LENDO EM PORTUGUÊS NA CASA DE LAS CONCHAS

Por

Que sou apaixonada pela Biblioteca Pública Casa de las Conchas, em Salamanca está explícito em vários posts apresentados nesse blog, por isso, não poderia deixar de expressar aqui o contentamento em fazer parte de uma atividade cultural realizada no Festival Internacional de las Artes de Castilla y León (Fàcyl).

Em meio a ampla programação que envolve muita música, também ocorrem outras ações, dentre as quais as Intensidades Poéticas. FÀCYL 15º. É especificamente sobre esse momento que se refere esse post. Nomeado de "Lecturas Cosmopolitas", nativos de vários países e personalidades locais, leram em voz alta narrativas poéticas no pátio interior da Casa de las Conchas no dia 30 de maio de 2019, às 18:30.

Além dos textos individuais, uma das dinâmicas consistia em uma leitura conjunta, que trazendo conteúdos com os mesmos significados, propiciaram criar uma alegoria referente a passagem bíblica quanto a ruptura da comunicação entre os povos - Babel.

Tenho escrito no âmbito de meus estudos realizados no Programa de Doutorado em Salamanca sobre o tema das minorias linguísticas, talvez por isso, esse momento me tocou de uma maneira muito especial. Enfim, reproduzo para guardar nas minhas memórias a parte que me coube à leitura: essa beleza em forma de poema criada por Florbela Espanca,

Ser Poeta
Ser Poeta é ser mais alto, é ser maior 
Do que os homens! Morder como quem beija! 
É ser mendigo e dar como quem seja 
Rei do Reino de Aquém e de Além Dor! 

É ter de mil desejos o esplendor 
E não saber sequer que se deseja! 
É ter cá dentro um astro que flameja, 
É ter garras e asas de condor! 

É ter fome, é ter sede de Infinito! 
Por elmo, as manhãs de oiro e de cetim... 
É condensar o mundo num só grito! 

E é amar-te, assim, perdidamente... 
É seres alma e sangue e vida em mim 
E dizê-lo cantando a toda gente! 

Foi emocionante ler em Português, ler Florbela Espanca, ler na Casa de Las Conchas. Foi especial escutar os demais participantes expressarem-se em suas próprias línguas. Uma atividade simples, pensada, fácil de executar. Te agradeço Nona, a ação para mim repercutiu como uma aula. Grata pelo convite!

Local: Salamanca, Espanha

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

CARTAZ DE BIBLIOTECA - DIREITOS DO LEITOR, POR DANIEL PENNAC

Por
Imagem
Das andanças por bibliotecas,  entre tantas coisas, sempre me encantam os cartazes, pois instigam pensar um pouco do que os profissionais que atuam nesses espaços, objetivam passar sobre os aspectos que compõe uma biblioteca e sobre os direitos de ali ser e estar.  Esse pequeno cartaz apresenta visão sobre liberdade leitora, por meio dos Dez Direitos do Leitor, escrito por Daniel Pennac. Gosto muito desse trabalho e por isso aproveito também para deixar registrada aqui essa lista:  Direito n° 1: O direito de não ler Direito n° 2: O direito de saltar páginas Direito n° 3: O direito de não acabar um livro Direito n° 4: O direito de reler Direito n° 5: O direito de ler não importa o quê Direito n° 6: O direito de confundir um livro com a vida real Direito n° 7: O direito de ler em qualquer lugar Direito n° 8: O direito de ler trechos soltos Direito n° 9: O direito de ler em voz alta Direito n° 10: O direito de não falar do que leu. --------- O cartaz foi fotografado na Biblioteca Municipa
Leia mais

GANHEI O PRÊMIO EXTRAORDINÁRIO DE TESE

Por
Imagem
No dia 3 de maio de 2022, foi realizada a entrega dos Prêmios Extraordinários para estudantes de Mestrado e Doutorado da Universidade de Salamanca, Espanha e eu estava ali, representando não só o Brasil, como o estado do Amazonas.   Em uma cerimônia rápida que pode ser consultada nesse link *,  pude ouvir o meu nome, aos 16 minutos e 50 segundos, onde subi para receber o diploma e posar para fotos junto com outros investigadores também premiados. O momento foi especial pois era a finalização de uma das etapas mais desafiadoras de minha vida, na qual dediquei muito tempo e tive que abdicar de tantas outras coisas. Observe porém, que na imagem eternizei um sinal de vitória, gesto que em verdade exprimia vários significados.  Estavam ali comigo meu companheiro dessa e outras lutas Peter Janzon, a amiga Pilar Luengo e meu orientador José Antônio Frías.  Demorei vários dias para realizar esse post, pois quis apreciar sem pressa tudo que estava sentido e agora, passada a euforia admito que s
Leia mais

Salamanca, algumas bibliotecas em 2021

Por
Imagem
Hoje completa um mês da defesa de minha tese doutoral "Bibliotecas Invisíveis: Sistemas, cidades e representações sociais de bibliotecas públicas no estado do Amazonas, Brasil",  que aconteceu no dia 27 de outubro de 2021, em Salamanca.  Para me dedicar totalmente ao fechamento da tese, por meses me desliguei do blog e tinha a mente apenas centrada nas bibliotecas inseridas nas minhas pesquisas, contudo apesar de já ter me liberado de tantas atribuições, viajei bastante e somente agora me sinto mais tranquila para voltar a postar. E com esse retorno, aproveito para registrar alguns momentos marcantes da estada em Salamanca, dentre os quais a oportunidade de visitar novamente a Biblioteca Pública Casa de Las Conchas, que está entre uma de minhas preferidas no mundo e também a pequena e simpática biblioteca municipal do Barrio Vidal. As imagens são da fachada da emblemática Biblioteca Pública Casa de las Conchas, onde pude realizar  despedidas com as amigas  Pilar Luengo Mesone
Leia mais